Production créative
L'idée est validée. Reste à la porter sur chaque marché.
Nous déclinons une création validée en jeux complets, prêts à livrer — print, display, social, retail et affichage — dans les langues et sur les marchés où la campagne tourne réellement.
Retail
Social · NL
Print
CRM · NLQuatre disciplines, un seul référentiel.
Tout s'appuie sur les mêmes règles formalisées : la quatrième campagne demande moins d'effort que la première.
Print et exécution
Presse, magazine, affichage, retail et PLV, déclinés par marché et préparés correctement pour l'impression : fonds perdus et coupe, espace colorimétrique, surimpression, mentions obligatoires et lignes légales propres à chaque territoire.
Display digital et HTML5
Jeux de formats complets conformes aux spécifications des plateformes, avec la rigueur sur le poids des fichiers et les fallbacks qui décide si un jeu est accepté ou rejeté, plus l'implémentation des clickTags et un packaging prêt pour l'ad server.
Motion et versioning vidéo
Un film conçu pour fonctionner partout : 16:9, 1:1, 4:5 et 9:16, découpes par plateforme, sous-titrage, écrans de fin localisés et versioning audio.
Localisation et transcréation
Textes adaptés avec une mise en page retravaillée pour l'expansion, visuels adaptés au marché, typographie par écriture, et variations réglementaires par territoire. Français et anglais nativement.
Déclinaison sur tous les supports et tous les marchés.
La même rigueur, dans un secteur très différent.
Le retail automobile obéit à d'autres règles : des références de modèle et de plaque qui doivent être exactes, des mentions de stock et de disponibilité qui changent d'une semaine à l'autre, des engagements de garantie, et une ligne légale obligatoire accompagnée du bloc distributeur sur chaque exécution.
Exécutions social au format carré pour le marché belge, en français — produites avec la même discipline de spécification que les travaux beauté ci-dessus.
Travaux de déclinaison réalisés par les designers de Seastream Media pour des agences partenaires européennes. Les marques présentées sont les annonceurs finaux de ces agences, et non des clients directs de Seastream. Toute publication de marque nécessite une autorisation écrite.
Une équipe dédiée, pas une file d'attente.
La logique économique de la production délocalisée ne tient que si la qualité est stable, et la stabilité vient de la continuité des personnes.
Spécification
Règles de marque, masters, gabarits, matrice de formats et convention de nommage, formalisés une fois.
Brief
Un lot avec une échéance, confié à l'équipe qui connaît déjà vos conventions.
Production
Étapes mécaniques automatisées, décisions de composition prises par des designers.
Contrôle à deux niveaux
Contrôles de conformité, puis un relecteur identifié au regard de l'intention de marque et de campagne.
Livraison
Conditionné selon votre arborescence, avec le relevé de contrôle et le journal des corrections.
La matrice complète, pas une sélection.
L'ensemble des formats déclinés, prêts pour l'impression ou pour la plateforme et nommés selon votre convention ; des fichiers de travail organisés, pour ne jamais dépendre de nous ; le relevé de contrôle du lot ; et le référentiel de spécification lui-même, qui vous appartient et reste transférable.
Les erreurs récurrentes sont notre problème, pas le vôtre.
Les corrections sont consignées, et une correction qui revient est traitée comme un défaut du référentiel plutôt que comme une erreur individuelle. Un superviseur examine les volumes et les exceptions à une cadence convenue, pour que la même correction ne soit pas faite deux fois.
La machine fait la partie mécanique. L'humain fait la partie qui décide.
En service aujourd'hui
Export par lots, conversion d'espace colorimétrique, compression et conversion de formats ; dérivation des variantes de taille d'une mise en page validée à partir des masters et des gabarits.
En cours d'extension
Validation automatisée des dimensions, du poids, de l'espace colorimétrique, du nommage et de l'exhaustivité au regard de la matrice de formats, et de la conformité aux spécifications publiées par les plateformes.
Humain uniquement, par choix
Savoir si une déclinaison est fidèle à la marque et au message. Chaque élément qui sort d'ici a été regardé par une personne qui en répond.
Nous utilisons des outils assistés par l'IA pour les ébauches et l'édition mécanique, sous la revue d'un designer. Nous ne livrons pas de création générée par machine sans relecture, et nous vous dirons où elle a servi à préparer un élément si cela importe à votre équipe marque ou juridique.
Confiez-nous un vrai lot.
Une mission représentative avec une échéance réelle vous en dira plus que n'importe quelle proposition. Vous conservez le livrable dans tous les cas.